Trollers vs. Scrollers: Edith Pritchett's Modern Take on the Bayeux Tapestry

A page from the 11th-century manuscript displayed at the British Museum in London has been reimagined as a cartoon depicting the conflicts of the present era.

The original artwork, part of the Bayeux Tapestry collection, illustrates the events leading up to the Norman conquest of England in 1066. The reimagined version replaces historical figures and scenes with contemporary subjects, including political disputes, public health controversies and sporting events.

Readers unable to attend the exhibition can view the cartoon below, which captures several ongoing debates in a single illustrated panel.

One section shows a figure resembling a government official arguing with a member of the public wearing a face mask, referencing the disputes over pandemic restrictions that marked the early 2020s.

Another portion depicts a football manager gesturing angrily at a referee, surrounded by newspaper headlines reporting the incident.

A third scene portrays two commentators seated at a television desk, one pointing at a screen displaying opinion polls while the other holds a microphone.

The cartoonist, known for her satirical drawings in national newspapers, explained that she wanted to highlight how the format of the original embroidery, which tells a single story through sequential images, could be applied to present-day subjects.

The British Museum exhibition, which runs until early next year, displays a selection of panels from the original tapestry on loan from France, alongside related artefacts from the period.

Museum visitors have given mixed reactions to the exhibition, with some praising the detailed embroidery work and others criticising the crowded display cases.

The reimagined cartoon has been shared widely on social media, with readers debating which contemporary event best mirrors the original's depiction of the Battle of Hastings.

The exhibition continues to attract large crowds, with timed tickets released monthly on the British Museum website.